留学生李琪在纽约遭遇感情变故后，与唐人街打工的船头尺相遇。船头尺不仅帮助李琪走出低谷，还通过互相扶持逐渐产生情愫。船头尺戒烟戒赌却始终未表白，李琪因情感创伤未作回应，最终两人带着遗憾分别。数年后，船头尺在海边实现开餐馆的承诺，与故地重游的李琪重逢。